|
Do wynajęcia nowoczesne, dwupokojowe mieszkanie o pow. 37,7 m2, zlokalizowane na 4 piętrze w 4-piętrowym budynku, usytuowanym w nowej inwestycji Sowia Park.

W skład pomieszczeń mieszkania wchodzą:
- salon z wyjściem na balkon,
- sypialnia,
- aneks kuchenny,
- łazienka z WC,
- przedpokój z przestronnymi szafami w zabudowie.

Mieszkanie w pełni umeblowane, urządzone przy użyciu wysokiej jakości materiałów, wyposażone w sprzęt AGD i RTV (m.in. lodówka, piekarnik, płyta indukcyjna, dwa telewizory, pralko - suszarka).
Miejsce parkingowe w garażu podziemnym dodatkowo płatne 300 PLN.

Mieszkanie słoneczne, eskpozycja okien: północny - wschód, z widokiem na zielony skwer przed budynkiem, widne, ciche.
Stolarka okienna PCV 3 szybowa. Na podłogach panele podłogowe wysokiej jakości.
Ogrzewanie i ciepła woda z sieci miejskiej. W budynku cichobieżna winda.

Czynsz najmu: 2300 PLN + opłata do zarządcy ok. 300 PLN / 2 os. (w tym zaliczki na: zimną wodę, centralne ogrzewanie, wywóz śmieci, utrzymanie części wspólnych budynku) + prąd i ciepła woda wg wskazań liczników.

Kaucja jednomiesięczna. Wymagany najem okazjonalny.

Doskonała lokalizacja, w pobliżu liczne tereny rekreacyjne, tereny zielone, punkty usługowe, sklepy (Społem, Rossmann, Biedronka), przystanki komunikacji miejskiej.

Dla mieszkania nie sporządzono Świadectwa Charakterystyki Energetycznej.

Dane kontaktowe do agenta: Jacek Kotlarz, tel:   , e-mail:  
For more information in English please call:   , e-mail:  

___

For rent: Modern 2-room apartment, 37.7 m² - Sowia Park, 4th floor

A modern, two-room apartment with an area of 37.7 m² is available for rent, located on the 4th floor of a 4-storey building in the new Sowia Park development.

The apartment consists of:

living room with access to a balcony,

bedroom,

kitchenette,

bathroom with WC,

hallway with spacious built-in wardrobes.

The apartment is fully furnished, finished with high-quality materials, and equipped with household appliances and electronics (including a fridge, oven, induction hob, two TVs, and a washer-dryer).
A parking space in the underground garage is available for an additional PLN 300.

The apartment is bright and quiet, with windows facing north-east and a view of a green square in front of the building.

PVC triple-glazed windows. High-quality floor panels throughout.
Heating and hot water are supplied from the municipal network. The building has a quiet, modern lift.

Rent: PLN 2,300 + administration fee approx. PLN 300 / 2 persons (including advances for cold water, central heating, waste collection and maintenance of common areas) + electricity and hot water according to meter readings.

One-month security deposit required . Occasional lease agreement required.

Excellent location, close to numerous recreational areas, green spaces, service points and shops (Społem, Rossmann, Biedronka), as well as public transport stops.

An Energy Performance Certificate has not been prepared for the apartment.
For more information in English please call:   , e-mail:  

:DODATKOWE INFORMACJE |
Rodzaj budynku: nowe budownictwo |
Dozór budynku: os. zamknięte |
Głośność: ciche |
Widok: park/skwer |
Woda: tak - miejska |
Dojazd: asfalt |
Otoczenie: centrum miasta |
Ogrzewanie: C.O. Z SIECI MIEJSKIEJ |
Komunikacja publ.: autobus miejski |
Winda: TAK |
Liczba wind: 1 |
Rozkład: jednostronne |
Usytuowanie: jednostronne |
Min. okres naj. (mies.): 12 |
Opłaty w czynszu: zaliczka na fundusz remontowy, fundusz remontowy, Części wspólne, CO, administracja |
Opłaty wg liczników: Woda ciepła, prąd |
Rodzaj mieszkania: jednopoziomowe |
Garaż: miejsce garażowe |
Stan lokalu: do wprowadzenia |
Okna: PCV 3 szyby, ciepły montaż |
Liczba balkonów: 1 |
Powierzchnia balkonów/tarasów [m2]: 9,5700 |
Powierzchnia użytkowa [m2]: 37,7000 |
Rok budowy: 2024 |
Liczba pokoi: 2 |
Liczba sypialni: 2 |
Podłogi pokoi: panele podłogowe |
Ściany pokoi: malowane |
Wyposażenie pokoi: umeblowane, TV, telewizor, szafa, meble - nowego typu, meble, kanapa |
Wystawa okien - pokoje : Pn-Wsch |
Typ kuchni: aneks kuchenny |
Rodzaj kuchni: oddzielna |
Podłoga kuchni: panele podłogowe |
Wyposażenie kuchni: lodówko-zamrażarka, zmywarka, zabudowa kuchenna, szafki kuchenne, sprzęt AGD, płyta indukcyjna, piekarnik |
Typ łazienki: razem z wc |
Liczba łazienek: 1 |
Glazura łazienki: nowego typu |
Wyposażenie łazienki: WC, umywalka, pralka, kabina prysznicowa |
Liczba przedpokoi: 1 |
Podłoga przedpokoi: panele podłogowe |
Ściany przedpokoi: malowane |
Wyposażenie przedpokoi: szafa, domofon |
Kaucja zabezp. [zł]: 2600 |
Typ kaucji: jednomiesięczna |

:LINK DO STRONY | ,6982076.html

:KONTAKT DO AGENTA |
Jacek Kotlarz |
 

:DANE BIURA |
PROPERCO sp. z o.o. sp.k. |
Kozia 3a/1 |
25-514 Kielce |
  |

Biuro Nieruchomości PROPERCO sp. z o.o. sp.k. współpracuje z doświadczonymi specjalistami finansowymi, oferującymi sprawdzenie zdolności kredytowej oraz przedstawienie oferty finansowania nieruchomości / Informacje dotyczące opisu nieruchomości podane są przez właściciela, mają charakter wyłącznie informacyjny i mogą podlegać aktualizacji. Oferta dotycząca nieruchomości nie stanowi oferty określonej w art. 66 i następnych KC. Nasze usługi świadczymy w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie / The real estate agency PROPERCO sp. z o.o. sp.k. collaborates with experienced financial specialists, offering creditworthiness assessment and presenting property financing offers. Information regarding property descriptions is provided by the owner, is purely informational, and may be subject to updates. The property offer does not constitute a specific offer as defined in Art. 66 and subsequent articles of the Civil Code. Our services are provided based on a brokerage agreement, ensuring you the care of our advisor throughout the entire collaboration period. We charge a fee for the services rendered according to the terms agreed upon in the concluded agreement.

Zapraszamy do siedziby naszego biura w Kielcach przy ul. Koziej 3a/1. / We invite you to visit our office located in Kielce at 3a/1 Kozia Street.

Dane adresowe / Address details:

PROPERCO sp. z o.o. sp.k
ul. Kozia 3a/1
25-514 Kielce
tel. kom: